Pag 16       HOME PAGE      Pag. 18

КУЛЬТУРА

Из принцессы - в Золушку и обратно

путь  русской княгини, создавшей итальянскую моду

 

Имя,  которое носит Ирина Голицына, легендарно само по себе.  Это имя, да еще революция,  стали причиной того,  что  вот уже  те  80 лет русская княгиня живет в Италии.  Профессия  и судьба  сводили ее с такими необыкновенными людьми, как  Грета Гарбо, Лиз Тейлор , Жаклин   Кеннеди.  Для всех них русская княгиня  придумывала сногсшибательные туалеты. Она была хорошо знакома с президентом США Джоном Кеннеди  и владельцем ФИАТа Джанни Аньелли. Ирина Голицына  - одна из тех,  кто своими руками создали феномен, гордо именующийся теперь  итальянской модой.

Самое удивительное, что она чистейше говорит по-русски. предпочитая общаться именно на этом языке. Ее квартира обустроена на итальянский манер, но повсюду расставлены фотографии  русских более или менее августейших особ.  Душным  римским вечером мы беседуем, попивая русскую водочку, которую 82 летняя княгиня предпочитает всем другим  напиткам.

Она ухожена и красива, как навсегда остаются красивыми аристократки и актрисы. Ее идеально отполированные ногти в состоянии скрыть все те экономические и житейские  проблемы, с которыми эта женщина, бывшая в свое время в зените славы, богатства и успеха, столкнулась на закате дней.     

 

Бег по-Булгакову

 

- Я родилась по ошибке,  начала она свой рассказ, -  в том смысле, что мой  отец, Борис Голицын,   воюя в Белой Гвардии,   довольно долго не знал о том, что у него уже есть дочка.

Типичная судьба русских аристократов. Завернув годовалого ребенка  в пеленки и попрятав туда кое-какие драгоценности,  мать Ирины бежала  из России. Первым этапом стал  Константинополь. Помните булгаковский  «Бег»? .Все было точно  так же. 

- Мать хотела броситься со мной в море, так как перспектив, кроме занятия проституцией там не было.

Однако не без помощи  добрых людей и материной красоты, все кое-как образовалось, и Голицыны оказались в Риме. Дальше, если бы моим жанром была мыльная опера, я бы сосредоточилась на описании чудесного и необыкновенного  воссоединения семьи в Италии после того, как Борис Голицын бежал из большевицкого плена.

- В Италии мама не  чуралась никакой работы, - продолжает  Ирина Борисовна.  Она делала разные  поделки,  статуэтки и продавала их на рынке. Особенным успехом у итальянцев пользовались рождественские елочки. Кроме того, мама преподавала языки, подрабатывала переводами.

Отец,  аристократ-офицер от этакой жизни впал, как мы сказали бы в  в депресуху,  запил и вскоре оставил семью.

 

Итальянская мода рождалась по-пиратски

 

Тем не менее, несмотря на  многочисленные проблемы,  Ирина поступила в римский университет на факультет политических наук. Почему-то ей вздумалось стать дипломатом. Такие смелые замыслы и в теперешней Италии для  женщин  не столь легко осуществимы, а в те времена, да еще для русской беженки были мало реалистичны. И слава богу. Потому что  Ирина оказалась в модном ателье.

- Мне было 18 лет, и меня пригласили на бал. Платья, достойного этого  события, как вы понимаете, не было.

Русская послереволюционная Золушка- принцесса (княжна что для итальянцев одно и то же )  не стала ждать милости от  природы или феи.

- Платье по моему собственному рисунку мне сшили в знаменитом в ту пору ателье сестер Фонтана. И его пришлось отрабатывать.

Вот так я оказалась в мире итальянских кутюрье. Я помогала хозяйкам   отбирать ткани, демонстрировала перед клиентами их модели. Но все это было не слишком интересно. Так называемая итальянская мода тех времен была очень местечковая. Все значительное в этой области  происходило в Париже. Я пыталась уговорить сестер Фонтана поехать туда поучиться, но они и слышать не хотели, полагая, что создают свою,  истинно итальянскую моду, что было по меньшей мере, смешно . И я решила от них уйти и открыть свое собственное дело.  Поехала в Париж , накупила готовых образцов из коллекций Диора, Живанши, Шанель.  В течение нескольких месяцев потом вместе с  мастерицами мы распарывали эти  вещи , делали  лекалы,  учились таким образом секретам  французского кроя. 

Не удивляйтесь, господа-поклонники Валентино и Армани. . Именно  в таких муках,  пиратским способом рождалась итальянская мода. И в своих флибустьерских набегах на Париж,  являвшийся в ту пору Меккой autе cuture (высокой моды), русская княгиня не была первопроходчицей. Аналогичные рассказы я слышала в свое время от  Джанни Версаче и Лауры Бьяджотти. Матери обоих прославленных  стилистов, державшие в ту пору модные мастерские,   предпринимали  одновременно с Голициной  первые и точно такие же шаги в направление Парижа. 

 

 В моде дворцовая пижама

 

Это было в начале 50- годов. В ту пору красавица Ирэн, как звали ее в Италии, была уже знакома со своим будущим мужем маркизом Сильвио Медичи, который и помог ей открыть  свое дело. Он, вместе с герцогом Рикардо  ди Сангро и  корреспондентом журнала «Вог» Руди  Креспи,  взяли на себя все экономические и административные вопросы, предоставив Ирине заниматься творчеством.  Впоследствии  такое невнимательное отношение к материальной стороне жизни жестоко наказало Ирину Блорисовну, но в ту пору все шло замечательно. 

«Рождается звезда»,  так озаглавила  Нью-Йорк Таймс  статью о  коллекции Ирины Голицыной, которую она в конце 50 годов первые представила  во Флорентийском  дворце  Пити ( В те годы именно Флоренция, а не Милан,   была сосредоточением итальянской моды). В 1960 году международное жюри , состоящее из директоров крупных журналов мод, критиков и именитых модельеров, включило в список самых элегантных модельеров Коко Шанель, Симонетту Фабиани и Ирэн Голицыну. 

Одним  из изобретений модельера Голициной,  которое сделало переворот в моде 50х готов , стала так называемая дворцовая  пижама -  красивый и удобный брючный костюм, уместный  для приемов и для танцев, и для  прочих приятных   времяпрепровождений. По своей универсальности голицынская дворцовая пижама  вытеснила доминировавшее в те времена  так называемое «маленькое черное платье». Впрочем,  молодая Ирэн   замышляла этот костюм исключительно для себя. 

- В то лето на Капри  были в моде  костюмы   Эмилио Пуччи  (преуспевающий 60-е годы  стилист,    чьи модели вошли в классику итальянской моды). Мне казалось, что все, включая меня, одеты в одинаковую школьную форму.  Поэтому, когда  одном из  спектаклей на Бродвее  я  увидела брючный  костюм из потрясающей банкокской  ткани с изумительной вышевкой, я решила сконструировать такую одежду  исключительно для себя.

Там же в Нью-Йорке я разыскала магазин, где продавались эти восхитительные ткани. Я накупила их такое количество, что мужа чуть удар не хватил. Вернувшись в Италию, я сделала себе несколько брючных комплектов их этих тканей.  Мои подруги умирали от зависти. Спрашивали, где ты это купила_ . я  же не хотела признаваться, что это мое собственное изобретение.  

Но дворцовой пижаме  не суждено было остаться   в гардеробе ее создательницы. Показ этих необыкновенных по те временам одеяний захотел снять американский журнал    «Вог», поставив условием, что сфилата (по-итальянски показ мод)   должна происходить в одном из римских дворцов, а в роли манекенщиц -  выступать аристократки. –

« Мы решили, что таковыми выступят мои подруги, мои клиентки и я сама».

И показ, и снимки имели  большой  успех.  Пижама палаццо с маркой «Irene Galizine » продавалась в лучших европейских магазинах. Ее носили самые большие модницы  старого и нового Света. Среди поклонниц этой одежды была и Джекки Кеннеди.

 

О Джеки Кеннеди, ее муже и предполагаемом любовнике

 

  Среди знаменитых  клиенток Ирины Голицыной самой именитой  была, конечно,   Жаклин Кеннеди.

- Она  была  скромной женщиной, производила впечатление не очень уверенной в себе.  Я начала обшивать ее , еще не будучи с ней знакомой, что называется , заочно. Жаклин  высылала  мне свои размеры, а я готовила по ним модели в соответствии с ее пожеланиями. Мы познакомились с ней в 1962 году, когда Жаклин проводила лето  в Италии,  в   Равелло. Оттуда рукой подать до Капри, где  жила в то время я. Организовал все Джанни Аньелли  (владелец концерна ФИАТ).  «Надо же когда-нибудь тебе с ней познакомиться»,- настаивал он. Я очень опасалась, что отдыхающая на Капри публика не даст шага шагнуть первой американской леди, но Аньелли перехитрил всех.   Джеки и он спрыгнули  с яхты, которая везла их на Капри  и вплавь добрались  моего дома, который находился  на самом берегу бухты . А  толпа тем временем поджидала их в порту.  Я  устроила обед на террасе. Жаклин была в моей пижаме палаццо и на аперитив попросила водки. 

  Ночью, ей  взбрело в голову прогуляться по Капри,  и  мы обнаружили, что все магазины в городе открыты. Все поджидали первую леди  Америки, надеялись, вдруг она появится и купит что-нибудь у них. Охранял Джеки тот самый  Хилл, который прыгнул в президентский автомобиль сразу после  рокового  выстрела. Но до этого было еще далеко, и мы очень веселились с  Джеки  в тот ее приезд на Капри.  

  Поговаривают,  что в то итальянское лето у Жаклин были и  другие причины для хорошего настроения, хотя  -  и  ни для кого не секрет -  именно на  это время приходился пик романа ее мужа с  Мерлин Монро, столь сильно отравлявший существование Джеки. Недавно в популярном и совсем не желтом  итальянском журнале появилась публикация о том, что в те итальянские каникулы в Равелло у Джеки Кеннеди завязался  счастливый роман с английским аристократом Робином Дугласом. В качестве доказательства своей версии журнал опубликовал  фотографии Джеки  довольно личного характера, предоставленные сыном Дугласа. Сам же аристократ, покончивший жизнь самоубийством, оставил не пока не изданный  роман, в котором узнаваемы как он сам, так и первая леди Америки.

   Как я ни пытала «старую княгиню» на этот счет, она была нема, как  Пиковая дама.  Впрочем, дружба первой американской леди и русской модельерши в ту пору только зарождалась, и  Ирина Борисовна могла просто  ничего не знать об этой истории..

Бывала Голицына у Кеннеди  в Штатах, гостила в Белом доме и даже сидела на супружеской кровати президента.

- В первый вечер по приезде в Вашингтон мы с Жаклин заперлись в  спальне и примеряли привезенные мною платья. Я  сидела на их кровати, и когда  вошел  Кеннеди, и  ухмыляясь  спросил «чем это вы тут занимаетесь? », я сказала ему « Сижу на Вашей постели».  Ему ответ понравился. О своем приближении к спальне президент предупредил нас … свистом.  

Ответ Ирины Борисовны на   вопрос,  произвел ил Джон Кеннеди на нее впечатление как мужчина, привел меня в восторг. Моментально помолодев, она   сказала с загадочной улыбкой:

- Я таких не люблю.  В нем чересчур ощущался, простите,   бабник.

Однако, отставив в сторону мужские достоинства, о Джоне Кеннеди-человеке,  Ирина Борисовна отзывалась очень хорошо, подчеркивая его  простоту и непосредственность.

- Я гостила у супругов Кеннеди в  их загородном доме в Верджинии. Как-то после обеда Джон предложил покататься всем вместе на автомобиле. Поехали без охраны. Я была удивлена, как он беспечен. Остановились у какого-то бара. Он вошел туда, как простой американец, заказал мороженого…    

 

Кое-что потом

 

Кроме Джеки,  у Ирэн  Голицыной были и другие интересные клиентки. Среди их много актрис с мировыми именами.

- Грете Гарбо очень нравились туники из черного бархата, надетые поверх брюк,  Элизабет Тейлор предпочитала  длинные рубашки с блестками всех оттенков красного цвета и комбинезоны с рукавами летучая мышь. С Лиз вечно были проблемы с примерками, так как она никогда не являлась на них  трезвой.

У Ирэн Голицыной одевались София Лорен, Моника Вити, Клаудиа Кардинале. Голицына дружила со всеми знаменитыми стилистами того времени. Исключение составляла разве что Коко Шанель, которая , как намекнула мне Ирина Борисовна,  не прочь была установить с ней лесбийские отношения.

Современных же стилистов  Ирина Борисовна не очень жалует, говоря, что это не то  творчество. К показу моделей на площади Испании, который на днях состоялся в Риме  у нее тоже очень скептическое отношение.  Все это совершенно понятно.  Ее тянет в прошлое, к дням своей молодости и успеха.    

 

Из России  - в Россию

 

И еще ее тянет к своим корням, ко всему русскому, в Россию. Удивительно. Прожившая всю жизнь в Италии, куда ее привезли годовалым младенцем,  бывшая за мужем за итальянцем и вращавшаяся в высших итальянских кругах женщина осталась не только по фамилии, но  всем своим существом русской. Каким образом она сумела сохранить великолепный и даже не  книжный русский язык, для меня - загадка.

«Из России -  в Россию» так называется автобиографическая  книга , написанная Ириной Голицыной и вышедшая несколько лет назад в Италии.  По ее словам, сейчас готовится русское издание  этой книги, Оно  должно выйти этой осенью в Москве. Вот только в каком издании -  до сих пор остающаяся далекой  от мирских проблем Ирина Борисовна  сказать мне не смогла.  В сентябре она  собирается  в Москву, чтобы своими глазами увидеть   и книгу, и   страну,  и своих оставшихся там родственников, Андрея  Голицына в том числе.   

Моя жизнь удалась. Я прожила очень интересную жизнь, у меня было все, о чем можно мечтать»,  неоднократно повторяла она во время нашей беседы. И в этом не может быть никакого сомнения. Но только Италия со всеми  ее красотами и «дольче вита» (сладкой жизнью) не стала для русской княгини второй родиной. Ее тянет к своим, хотя бы  к тем, кто представляют Россию за рубежом. А они, судя по ее рассказам, не очень-то нуждаются во вторично обедневшей княгине.

 Да.да, знаменитейшая Ирэн Голицын, чьи ручки  целовал Аньелли и запросто общавшаяся с Кеннеди, сегодня испытывает большие материальные трудности. После смерти мужа-маркиза  остались одни долги. Ирина Борисовна  даже не смогла показать мне подлинники своих знаменитых моделей, так как все они спрятаны от описи по друзьям.

В конце июля ей исполнилось 82 года. Она одинока. Вместе с ней живет  ее тезка Ирина, которая у нее и за помощницу и за пресс-секретаря и на все другие случаи  жизни.   Ирина украинка. Приехала в Италию 4 года назад.  Бежала из Киева от безработицы. Нельзя сказать, что  жизнью в Италии довольна. Таких, как она,  здесь очень много. И ее незамысловатое существование,  как кривое зеркало, отражает великолепную в прошлом  жизнь ее хозяйки. Жизнь на чужбине.

Елена Пушкарская

                  

 

Pag. 16        HOME PAGE     Pag. 18