page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20 21 23 forum n° 10 - june 1, 2003


home


Казерта КоролІвство НеаполЯ

Король Карл ІІІ Бурбонський вирішив збудувати королівську резиденцію Палаццо Реалє в Казерті, щоб не поступалася Версалю. І в наш час Ви можете пересвідчитись в цьому. Королевський палац Казерти – це прекрасні інтер'єри, розкіш "барокко", блиск золота, колекція живопису і величезний англійський парк з прекрасними фонтанами, скульптурами та водоспадом.
А також інші екскурсії та прогулянки: нічна екскурсія на рибацькій лодці, морська прогулянка навколо острова, острів Прочіда, острів Вентотене (Понтійський архипелаг), прогулянка на катері Каліпсо з прозорим дном.
Казерта відома всім своїм розкішним королівським дворцем, який було побудовано в 1752 році, по наказу Карла ІІ Бурбонського в дусі Версаля і який став резиденцією королів Неаполя та Сицилії. Королівський парк являється одним з найпрекрасніших парків Італії. Основну частину парку складає багатокілометровий каскад фонтанів та штучних озер, органічно поєднаних із скульптурними прикрасами та зеленню.
Праворуч, гнівна Діана, оточена переляканими німфами, зліва - Актеон, оточений собаками. Далі вода заспокоюється, помалу витікаючи з одного дзеркального водойому в інший, і поступово досягає Королівського палацу. Пішоходна прогулянка навколо водного партеру, під палючим сонцем, неможлива: широкі дороги по обидва боки призначені для карет, роль яких тепер виконують невеликі автобуси.
Розмах парку такий великий, що поперек нього проложено підземний тунель для міського руху. Але уява Ванвітеллі набагато перевершувала маштаб ансамблю. Мало того, що останній, ближній до палацу басейн Юнони так і не був створений, – його місце зайняв зелений газон. Архитектор вважав, що величі резиденції буде відповідати продовження каналу до самої столиці. Від Казерти до Неаполя тридцять кілометрів, так що пам'яткою цьому задуму залишилась лише пряма, як стріла, дорога, на місці якої повинна була текти штучна ріка.
В старому місті Казерти можна полюбоватися замком 9-го століття та собором в норманському стилі.





Foto di gruppo dei partecipanti alla tavola rotonda
su «Il fiume Garigliano-Clanis» svoltasi presso
il Castello di sessa aurunca il 25.05.2003.
Da sinistra:
1. Avv. Vittorio Giorgi. Fiduciario per la provincia di caserta «comitato tricolore per gli italiani nel mondo».
2. Prof. Armando A. Aprea. Pres. interregionale per sabina, sannio antico, latini e volsci.
3. Cav. Ciuseppe Fellone. Presidente Eureka Club – INARS latina, Caserta.
4. Prof. Elio Meschinelli. Sindaco di sessa aurunca.
5. Cav. Antonio di Mambro. Presidente confesercenti.
6. Prof. Sergio Sergiacomi de’Aicardi. Presidente Nazionale INARS.
7. Dott. Gabriele Ratini. Dir. resp. «Forum» e Segr. Gen. INARS interregionale.


top